Where did the California band Trespasser's William get their name? From Winnie-the-Pooh of course.
CHAPTER III
IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE
THE Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house. Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.
When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time. Christopher Robin said you couldn't be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William. And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.
"I've got two names," said Christopher Robin carelessly.
"Well, there you are, that proves it," said Piglet.
Piglet and Christopher Robin are too innocent to understand that the entire sign should read "Trespassers Will Be Shot." So there's a hint of danger in this name.
And that fits well with the Buffy theme of various characters named "William." Spike's human name was "William Pratt" - known as "William the Bloody" to others in upper class circles thanks to his "bloody awful poetry." Angel was also originally named "Liam" which is the Irish equivalent of William. Then there are many characters named "Billy" or "Will" in the Buffy series, as listed by SlayerWorld.net
- Billy Fordham: (Buffy’s friend from LA who sold her out to Spike)
- Billy Palmer: (the little boy in the coma who caused nightmares to come to life)
- Billy Crandal: (chained himself to a snack machine in I Only Have Eyes For You)
- Billy (an unclassified demon in Angel, who brought out the worst in men with a touch)
- Willy the Snitch (demon bar tender)
- Wil or Will: the name sometimes given to Willow (yeah, this was a bit of a stretch)
Trespasser's William had two songs in Season Six of Buffy. "I Know" is from the episode "Gone," and "Washes Away" is from "As You Were."